Легенда синего моря дорама (2016)

Шим Чхон — русалка из эпохи Чосон, которая, ведомая силой любви, пересекает время и пространство, чтобы воссоединиться со своим возлюбленным, сыном аристократа Ким Рыном. Однако в современном Сеуле она сталкивается не с ним, а с его двойником — Хо Чжун Чже, харизматичным и умелым мошенником, живущим по своим правилам. Чжун Чже сначала видит в странной, наивной девушке лишь возможность наживы: внимание его привлекает дорогостоящий нефритовый браслет на её запястье, стоимостью в шесть миллионов долларов. Но постепенно Шим Чхон начинает врываться в его жизнь не как цель для обмана, а как существо с добрым сердцем и необычной тайной. Без дома и знаний о мире людей, она поселяется у него, и вместе с его партнёрами — весёлым Жо Нам Ду и молчаливым хакером Тэ О — начинает свой путь адаптации к современности.

Тем временем между ними развиваются непростые чувства, осложнённые соперничеством: исследовательница Чха Щи А, знакомая с прошлым Чжун Чже, не собирается сдаваться без борьбы. Но главная угроза — не любовь, а смертельно опасный Ма Дэ Ён, наёмный убийца, нанятый мачехой Чжун Чже, чтобы устранить его ради наследства. Воспоминания из прошлого постепенно возвращаются, связывая прежнюю трагедию с настоящим, и судьбы героев переплетаются всё туже. Легенда о синем море — это яркая и трогательная смесь фэнтези, комедии, драмы и романтики, вдохновлённая корейским фольклором. Она рассказывает о любви, способной пережить века, о второй попытке изменить судьбу и о том, как даже существо из мифов может научить людей чувствовать по-настоящему.